Arthur Evaluation Engine OTEL sink

Every application or agent that sends OpenTelemetry GenAI traces to the Arthur Evaluation Engine is included in discovery automatically, including traces sent without a service name. There's nothing to configure beyond sending traces.